№15. Культура. Манга.

[[AC]]

The Tarot Café / Кафе "Таро"

Автор: Park Sang-sun (박 상선
Жанр: романтика, мистика, ужасы, сёнэн-ай, дзёсэй
Издательство: Sigongsa (Корея)
Даты выхода: 8 марта 2005 – 17 июня 2008
Перевод на английский и оф. публикация: Tokyopop
Перевод на русский и оф. публикация: Фабрика Комиксов по лицензии Tokyopop
Первый том на русском языке опубликован в 2009 году

Ставлю рейтинг 16+

Время от времени в кафе "Таро" заглядывают необычные посетители.
Иногда это люди со сверхъестественными способностями, иногда - сверхъестественные существа, живущие среди людей.
Хозяйка кафе, гадалка Памела, приоткрывает им тайны будущего.
Но какое будущее ожидает саму Памелу, ведь у этой очаровательной женщины имеется собственная сокровенная тайна...
Краткое содержание от "Фабрики Комиксов"

История начинается в кафе. И в кафе она заканчивается. Вначале все довольно просто. Есть гадалка, ее инструмент - колода карт "Таро". Есть клиенты - люди и нелюди, попадаются феи, оборотни, вампиры, которые, в отличие от обывателей, заходят в кафе после полуночи. Каждый рассказывает свою историю. Клиенты разные, а вот истории по сути своей - одинаковые, о любви, предательстве, самопожертвовании. Оплата за гадание - бусина.

Вначале кажется, что сюжет линеен: есть общий стержень (история самой Памелы), есть отдельные истории про посетителей кафе. Но том следует за томом - и кое-кто из клиентов гадалки зашел в кафе, оказывается, вовсе не случайно. И бусины в качестве платы - должны собраться в ожерелье, и тогда исполнится самая сокровенная мечта Памелы: она умрет. Ведь по стечению обстоятельств она бессмертна, и бессмертие кажется ей утомительным.

Ее спутником по дороге к смерти оказывается Белус, демон, связанный с Памелой контрактом. А также - мальчик-оборотень Аарон, которого Памела приютила, когда того выставил за дверь его опекун и по совместительству падший ангел Небирос. С помощью бусин Памела начинает вспоминать все то, что забыла за свою долгую 700-летнюю жизнь. Постепенно, том за томом, с каждым новым участником действа, все кусочки мозаики складываются в единый рисунок.

В финале Памела лицом к лицу встречется с тем, кто обрек ее на бессмертие, кто играл ею, как шахматной фигуркой, кто запер последнюю, недостающую, деталь ожерелья в сердце былого возлюбленного Памелы. И тут на страницы манхвы возвращаются персонажи, которые казались проходными, и все загадки окончательно перестают быть загадками. И финал истории - загляни в конец после первого тома, и покажется, что все банально. Загляни в конец после пятого тома - будут сюрпризы. Ну, а после всех семи томов - финал кажется закономерным, предсказуемым и счастливым.

Персонажи, что женские, что мужские, отличаются красотой. Одежда, фоны, детали - все проработано. В отрисовке отчетливо виден стиль автора. Поскольку сюжет вертится вокруг гадания, нельзя было обойтись без изображений карт Таро. Традиционные названия и толкования, вписанные в сюжет, вместе с портретами персонажей создают приятный эффект и дополняют историю.

Мне понравилось то, насколько насыщенным оказалась история, также понравилась компоновка рисунков на странице, соотношения текста и картинок. На русский язык манхва переведена и вычитана прилично, а вот качество страниц могло быть и выше.

Информация об авторе: mangaupdates.com, читать мангу онлайн можно на сайте readmanga.ru, подробнее о сюжете вы найдете на странице Wikipedia (на английском).

С вами мангу читала
Елена

@темы: Ноябрь 2012, Культура: Манга

---

№15. Культура. Скрытый мир.

[[AC]]

Пустой город
Часть вторая. Когда красота остается

«Все было и будет обманом»
Неизвестный автор

Пустой город манит. Без людей его существование бессмысленно, поэтому он с радостью распахивает двери перед смельчаками, ступившими на его порог. Нашептывает на ухо свои секреты, истории, делиться волнующими переживаниями. И люди отвечают городу по-разному. Иногда они слепнут от страха или жадности, теряют голову и отбирают у города последние крохи его живой сущности. А потом больше никогда не возвращаются, и город умирает в забвении. Но иногда люди проникают в самое сердце города, понимают его и с почтением отступают. Тогда остаются на своих местах вещи, в которых когда-то кипела жизнь. Остаются нетронутыми стены и крыши, они стоят и ждут новых гостей, чтобы снова шептать секреты, делиться историями и творить новые переживания.

Человек уже привык отдыхать с комфортом. Для этого он строит многочисленные отели и гостиницы, приспособленные для удобного, спокойного или иногда экстремального отдыха на любой вкус. Но по разным причинам даже эти райские уголки, призванные служить человеку, приходят в упадок и запустение. А после ухода людей единственными их жителями становятся призраки.

На Тайване, недалеко от Тайбея в начале 80-х годов строился большой красивый курортный город Сан Жи. Удивительное архитектурное решение обеспечило ему заманчивое название «Город НЛО». Действительно, здания в форме больших «тарелок» как бы посаженных друг на друга очень напоминают фантастический инопланетный космодром, на котором нашли пристанище нелепые космические корабли. Однако, несмотря на внешнюю привлекательность, Сан Жи никогда не пользовался популярностью. Строительство его было сопряжено с регулярными несчастными случаями – как физическими так и финансовыми. После окончания строительства желающих поселиться в новом городе совсем не оказалось, и город так и остался пуст. Местные жители верят, что теперь его населяют призраки, поэтому не решаются снести никому ненужные постройки.

Печальная судьба города, который так и не смог выполнить свое единственное предназначение. Он не подарил кров никому, кроме птиц и давно умерших забытых людей. Сан Жи не может устоять перед временем и ветром, постепенно разрушается и скоро навсегда исчезнет с лица Земли.

В горах Японии оставленные отели и гостиницы – не редкость, а почти правило. Посетители перестают приезжать, бизнес приносит убытки, и дома закрывают. Они остаются покинутыми и никому не нужными. Внутри Японских отелей можно найти утварь, мебель, технику – и все это в хорошем состоянии, если не считать губительного воздействия времени. В красивых комнатах уже много лет не звучат разговоры постояльцев и хозяев, уже много лет не происходит ничего, кроме неторопливых процессов разложения и забывания. Стены еще помнят тепло людей, которые приезжали сюда в поиске счастья, но никто больше к этим стенам не обращается. И по коридорам теперь перемещаются лишь тени. Чьи они? Может быть тех, кто именно здесь много лет назад творил прекрасные воспоминания?

Люди уходят. Они всегда уходят и почти никогда не возвращаются. Но если человек однажды все же забредет случайно в один из этих покинутых отелей, ему следует очень тщательно прислушаться. Может быть он сможет уловить отголоски тех далеких, чужих, но счастливых дней.

aoi_kaze
Фото: Япония - Ralph Mirbes, Тайвань - неизвестный источник

@темы: Ноябрь 2012, Культура: Скрытый мир

---

#15. Жизнь на экране. Аниме.

[[AC]]

Mahou Shoujo Madoka Magica

Жанр: махо-сёдзё, ужасы, драма
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 07.01.2011 по 22.04.2011

Недалекое будущее, обычные школьные будни. В класс к Канаме Мадоке переводится новая ученица, Акеми Хомура, которая на ближайшей перемене спешит сообщить Мадоке, что бы та ни в коем случае не соглашалась ни на какое волшебство и исполнение желаний, случись вдруг перед ней такая ситуация. Предпосылок к такому поведению новенькой нет, Мадока ничего не понимает.

После школы она со своей подругой Мики Саякой, как обычно, идет гулять в торговый центр, где Мадока начинает слышать, как какой-то голос зовет её на помощь. Они с подругой поднимаются на закрытый этаж и встречают там новенькую ученицу, которая пытается убить странную белую штуку с милой мордой и длинными ушами. Эта штука, судя по всему, и звала Мадоку на помощь.


Но тут неожиданно атмосфера вокруг них меняется, и этаж торгового центра превращается в какое-то новое место, в котором кишат непонятные создания, нарисованные даже другой графикой. И они пытаются напасть на девочек. Появляется еще одна девочка в красивом костюме, с массивным оружием и убивает непонятные штуковины вокруг, спасая школьницам жизнь. Новая ученица исчезает, а девочка рассказывает, что она волшебница, зовут её Томое Мами, Кьюбей (та белая непонятная штука) исполнил одно её желание и теперь она взамен очищает мир от зла во имя справедливости.

Мадока и Саяка восхищены, Кьюбей вылечился и уже бодр и весел. И открывает девочкам тайну, что если бы они захотели, они бы тоже могли стать волшебницами и у них большой потенциал. Торопиться им некуда, потому Мами предлагает им какое-то время понаблюдать за её работой, что бы они смогли определиться, ведь отказаться от роли волшебницы уже не получится.

С виду сюжет ничем не отличается от очередной эпопеи с девочками-волшебницами, жертвующими собой ради сохранения своего красивого светлого мира, и даже костюмчики у них под цвет волос, как в лучших традициях. Но в "Мадоке" переход от цветочков к смерти достаточно быстрый. Сначала ты ничего не подозреваешь, но вскоре уже видишь обезглавленное тело одинокой девочки, чью пропажу люди обнаружат еще нескоро. А ведь спасала мир ради этих самых людей. Мадока, как главная героиня, видит в этом жесточайшую несправедливость, но ей даже не дают отдаться скорби, потому что всегда рядом Кьюбей, который напомнит, что волшебницы сражаются ради своего желания, люди умирают и нет в этом ничего несправедливого. И вообще зря рыдаешь. Заключи лучше со мной контракт, ты будешь очень могущественна и спасешь мир.

Пока Мадока не может решиться, стоит ли ей это делать (а решиться она не может из-за того, что не верит в себя и не знает, чего желать), мир вокруг неё продолжает показывать себя в новом свете, и сама перспектива стать волшебницей кажется не такой уж радужной, потому что кругом опасность и даже сами волшебницы не до конца знают, что их ждет. Обвинять во всем Кьюбея не серьезно, а подруги гибнут, ведьмы (которые и есть их основные противники) становятся сильнее и больше, и что бы я еще вам сейчас не рассказала, все это окажется огромным спойлером, после которого можно и сериал-то не смотреть.

Могу лишь сказать, что Мадока будет тянуть до последнего, сомневаться, переживать, а потом сделает все безупречно и достойно вашего внимания. Советую досматривать аниме до конца, даже если вас раздражает розовый цвет и сопливые героини. В крайнем случае, можно закрыть глаза и послушать музыку, которая в самом аниме весьма красива.

Корин

@темы: Ноябрь 2012, Жизнь на экране: Аниме

---

№ 15. Жизнь на экране. Дорама.

[[AC]]

Sunny: Солнце в ладонях

Ты - главный герой в своей жизни
Sunny

«Sunny» – это, по сути, простая и очень жизненная история. Когда-то давно в одной школе училось семь девочек, давших однажды клятву, что они обязательно встретятся вновь.

И вот спустя много лет…

Им Нами – домохозяйка. У нее есть все, о чем только может мечтать женщина. Любящий муж. Дочь. И хороший дом. Забота о семье и дела по хозяйству – это единственное, что кажется Нами важным и нужным. Она не ждет от жизни больших подарков, только иногда сожалеет о чем-то смутном, мало ей самой понятном.

А потом она встречает свою подругу. Ту самую, что когда-то стала для нее опорой и защитой. Сильная, смелая и отчаянная Чжунхва, которая взяла шефство над тихой скромной девочкой-новичком в их безумной школе. Она и сейчас, спустя много лет, все такая же невероятно дерзкая, словно бросающая вызов всему миру. Нами с трудом верит в то, что ее подруге осталось жить каких-то жалких два месяца.

- Тебе что-нибудь нужно?
- Я скучаю по ним. По «Солнечным». Я бы хотела увидеться с ними… перед смертью…

Казалось бы, не такая уж и сложная просьба. Найти их общих школьных подруг. Но… жизнь разбросала их. Порой совсем по разные стороны. И теперь Нами предстоит не просто собрать всех вместе, ей предстоит заново пережить свои школьные годы.

Их было семеро. Семь простых девочек, учащихся в средней школе. Они были немного задиристыми. Немного модницами. Немного неловкими. Немного влюбленными. И очень дружными.

Кажется, что режиссер этого фильма чуточку приукрашивает события того времени, тяжелые и не слишком радужные для поколения 60-70-х гг. (может, даже немного 80-х). Эпохи вседозволенности, всеобщего недовольства и бесконечного запаха американских сигарет.

Их дружба проходит через многие испытания. Уличные драки. Ругань. Напускная бравада. Где спрятаться хрупким девочкам, когда вокруг полиция и бесконечные ряды металлических щитов? Они вынуждены защищать себя сами, потому что до них никому нет дела. И они защищаются, как умеют, как им кажется правильным. Не стараясь быть теми, кем они на самом деле не являются.

Взрослой Им Нами приходится столкнуться с множеством препятствий. В реальной жизни. В своей памяти. В своем прошлом.

Говорят, что плакать – это не стыдно. Особенно когда по делу. Потому Нами плачет. Плачет, когда смотрит фильм, где девочка-подросток в мешковатом джинсовом комбинезоне рассказывает о том, кем она станет, когда вырастет. Плачет, когда видит свою подругу рядом с жалким притоном. Плачет, когда понимает, что еще совсем не поздно обзавестись новыми мечтами и стремлениями.

Кажется, этот фильм немного о том, что возраст не имеет значения. Что смех продлевает жизнь. Что как бы ни было плохо, дальше может быть лучше или хуже. И что сдаваться в любом из этих двух случаев – настоящее преступление.

Фильм-ностальгия. Фильм-откровение. Фильм-воспоминание. Самые простые истории, перетянутые лентами разных жизней и аккуратно вставленные в черные рамки. Это юмор такой, особенный, который приходит только когда тебе за 30 и только когда рядом с тобой настоящие друзья.

«Sunny» – это фильм о женщинах и про женщин. Ну, может быть, еще немного о жизни. Хотя, и совсем немудреной. Да и, в конце концов, нет абсолютно никакой разницы, полна твоя жизнь ярких, ошеломляющих событий или нет. Главное – помнить, что жизнь эта принадлежит тебе и больше никому.

Ренди

@темы: Ноябрь 2012, Жизнь на экране: Дорама

---

№15. Жизнь на экране. Новости кино.

[[AC]]

Текущие дорамы Японии

 

Название: ドクターX　~外科医・大門未知子 / Doctor X ~ Gekai Daimon Michiko
Жанр: медицина, драма
Телеканал: TV Asahi
На экране: с 18 октября 2012 года
Трансляция: по четвергам в 21:00

В ролях: Yonekura Ryoko, Tanaka Kei, Uchida Yuki, Katsumura Masanobu, Suzuki Kosuke и др.

Однажды в университетском госпитале, отчаянно нуждающемся в хирургах, появляется дама, которую послало специализированное агентство по найму персонала. Это 37-летняя Даимон Митико. У нее нет постоянного места работы: она строго выбирает очередную больницу, избегая тех, где не требуется медицинская лицензия. Ее гонорары высоки, но ее квалификация как врача - несомненно, того стоит. Никто не знает, как давно Митико начала врачебную практику. Кто говорит, что когда-то она совершила врачебную ошибку. Кто говорит, что у нее в прошлом - какие-то финансовые трудности. Ее личная жизнь - тайна для всех. С первого же рабочего дня у нового хирурга возникает конфликт с директором больницы - свободно высказывающая свое мнение, в отличие от других врачей, Митико указывает врачу на его некомпетентность. Начинается противостояние. "Doctor X " занимает первое место в рейтинге дорам по состоянию на 6 ноября.

 

Название: PRICELESS~あるわけねぇだろ,んなもん!~ / PRICELESS~Aru Wake Nedaro,n namon!~
Жар: комедия, романтика
Телеканал: Fuji TV
На экране: с 22 октября 2012 года
Трансляция: по понедельникам в 21:00

В ролях: Kimura Takuya, Nakai Kiichi, Karina, Fujigaya Taisuke, Renbutsu Misako, Masu Takeshi, Fujiki Naohito и др.

Кимура Такуя вновь на экранах - на этот раз в роли успешного менеджера Киндаити Фумио, любимца шефа и коллег. В один прекрасный, точнее, ужасный день он теряет в буквальном смысле все - работу, дом, кошелек, телефон... А все из-за преступления, которое он не совершал. Теперь бедняге приходится ночевать в парке, как заправскому бомжу. Здесь-то он и встречает парочку детишек - таких же, как и он, бедных и несчастных. Дети учат бывшего менеджера, как выжить без денег и без крыши над головой И он наконец понимает, что главные вещи в жизни - не вещи. Дорама прочно занимает место в тройке лучших дорам текущего сезона.

 

Название: MONSTERS
Жанр: детектив, комедия, мистика
Телеканал: TBS
На экране: с 21 октября 2012 года
Трансляция: по воскресеньям в 21:00

В ролях: Katori Shingo, Yamashita Tomohisa, Yanagihara Kanako, Warabino Tomoya, Kikuta Daisuke и др.

Хиратсука Хэихати работает в полиции. У него высокая раскрываемость преступлений, и его ненавидят и преступники, и коллеги за скверный характер. Начальство дает Хэихати напарника - юного наследника богатой семьи по имени Сайондзи Косукэ, которого играет Ямасита Томохиса. Воспитанный, вежливый, наивный молодой человек - полная противоположность Хэихати. К удивлению Косукэ, выясняется, что его приставили к грозе преступного мира вовсе не для работы, а для того, чтобы выяснить - как же все-таки удается раскрывать запутанные преступления и не помогают ли Хэихати некие темные силы. "Чудовища" уверенно заняли четвертую строчку в рейтинге дорам на прошлой неделе. К вящей радости всех поклонников Ямасита Томохиса и Катори Синго (он как раз играет роль детектива Хэихати) исполняют и заглавную песню дорамы.

Текущие дорамы Кореи

 

Название: 드라마의 제왕 / Deuramaui Jewang / The Lord of the Drama, также известный как Drama King
Жанр: романтика, драма, комедия
Количество эпизодов: 16
Телеканал: SBS
На экране: с 5 ноября 2012 года
Трансляция: по понедельникам и вторникам с 21:55

В ролях: Kim Myung Min, Jung Ryu Won, Choi Si Won, Jung Man Shik, Oh Ji Eun и др.

Добро пожаловать за кулисы киноиндустрии. Наконец-то есть возможность собственными глазами увидеть, как создаются дорамы! От подписания контракта до съемок, через трудный процесс написания сценария, подбора актеров и утверждения бюджета. Кстати о деньгах. Директор кинокомпании, штампующей дорамы, помешан на деньгах. За деньги он сотворит из дорамы все, что угодно. Ему помогают эгоистичный Кан Хён Мин (его играет Чой Шивон) - звезда очередного потенциального телехита, а также молодая амбициозная сценаристка.

 

Название: 울랄라 부부 / Woollala Bubu / Ohlala Couple
Жанр: семейный, романтика, комедия
Количество эпизодов: 18
Телеканал: KBS2
На экране: с 01 октября по 27 ноября 2012 года
Трансляция: по понедельникам и вторникам с 21:55

В ролях: Kim Jung Eun, Shin Hyun Joon, Han Jae Suk, Han Chae Ah, Byun Hee Bong, Narsha и др.

За 12 лет брака Ё Ок так устала от своего муженька Су Нама, что подала на развод. В день подписания бумаг случается маленькая неприятность - супруги меняются телами. Теперь Су Наму предстоит выдержать любовную атаку начальника Ё Ок и по совместительству ее первой любви. А Ё Ок должна противостоять натиску Виктории, приемной дочери, сиротки из Швейцарии, которая решила, что влюблена в Су Нама... Череда трагикомических ситуаций и вмешательство богини любви помогут супругам по новому взглянуть друг на друга и на их едва не распавшийся брак.

 

 

 

Название: 마의 (馬醫 / Maui / The Horse Healer / Veterinarian
Жанр: медицина, исторический, романтика
Количество эпизодов: 50
Телеканал: MBC
На экране: с 01 октября 2012 года
Трансляция: по понедельникам и вторникам в 21:55

В ролях: Cho Seung Woo, Lee Yo Won, Son Chang Min, Yoo Sun, Lee Sang Woo и др.

Чо Сын У, музыкант, театральный и киноактер, впервые за свою 13-летнюю карьеру снялся в сериале. Он играет роль ветеринара, чьим учителем был один из трех величайших врачей того времени (эпоха Чосон), который придумал лечение иглоукалыванием. Пэк Кван Хён пройдет непростой путь от врачевателя лошадей до королевского медика.

Посмотреть дорамы с субтитрами можно, например, на сайте doramakun.ru. Приятного просмотра и хороших впечатлений!

По материалам wiki.d-addicts.com,

doramaworld.blogspot.ru/,

jdramas.wordpress.com,

http://nomanymore.blogspot.ru

С вами смотрела дорамы Елена

@темы: Ноябрь 2012, Жизнь на экране: Новости кино

---

№15. Музыка. Другая Азия.

[[AC]]

Джонатан Вон. Добро пожаловать в Гонконг!

Итак, как гласит название статьи, сегодня я расскажу о набирающем популярность гонконгском певце по имени Джонатан Вон. Для начала краткое досье.

Имя: Вон Чи Хинь (王梓軒 )
Английское имя: Джонатан
Дата рождения: 3 июня 1986 года
Место рождения: США
Рост: 176,5 см
Языки: английский, кантонский и мандаринский диалекты китайского языка
Спорт: теннис, дзюдо, вольная борьба
Инструменты: скрипка, пианино
Образование: Корнелльский университет, Нью-Йорк, США
Род занятий: певец, композитор, танцор, хореограф
Стиль в музыке: ритм-н-блюз

Джонатан всегда любил представления, как музыкальные, так и театральные. Поэтому с раннего детства стремился реализовать свои творческие амбиции. C 6 лет он начал учиться игре на пианино и скрипке. Танцы же… В одном из своих интервью Джонатан говорил, что увлечение танцами пришло к нему случайно. Занимаясь в спортивной секции, он и представить себе не мог, что однажды станет профессиональным танцором и даже начнёт серьёзно изучать хореографию. Но внезапное приглашение станцевать со своими товарищами по университету, и спортивный клуб потерял одного участника.

Таким образом, получив среднее образование, Джонатан поступил в Корнелльский университет из элитной Лиги Плюща, выбрав двойную специализацию: психологию и современные танцы. Занимаясь всевозможными танцами, постигая разнообразные музыкальные стили, Джонатан во время учёбы также был дирижёром и аранжировщиком а-капелла-группы Last Call. Танцы и музыка нашего героя стали известны во многих уголках США. Его вокальные аранжировки и сольные выступления помогли группе Last Call завоевать множество национальных, а также интернациональных наград. Танцевальные же успехи Джонатана принесли ему студенческую награду молодых артистов Корнелльского университета 2008 года, которая даётся раз в год лишь одному номинанту из различных областей искусства.
Окончив университет, наш герой устремился на историческую родину, чтобы воплотить свои идеи в музыке и хореографии. 2009 год стал ключевым в карьере Джонатана. Сначала он выпустил два сингла «Roswell» (в мае) и «1+1» (в июле), так сказать, проверил почву. А уже 27 октября того же года вышел в свет дебютный альбом певца под названием «Beyond Voice» (超越聲音 ). В альбом вошло 13 композиций на мандаринском и кантонском диалектах китайского языка, а также на английском, включая как песни с уже вышедших синглов, так и новинки. Большую часть работы над альбомом проделал сам певец: на его счету и хореография для танцев, и аранжировки написанных им песен. По словам Джонатана, «Beyond Voice» – это история о сцене в его жизни, о месте, где царит желание экспериментировать, ставить себе новые цели, изобретать что-то новое.

В это время певец начал задаваться вопросом, зачем он поёт, для кого? Поиски ответов привели ко второму альбому, «Spectrum» (超越東西 ), который вышел 31 мая 2010 года. В июне того же года Джонатан заключил контракт с японской звукозаписывающей компанией Avex, записав первый японский сингл «Kimi Wa Bara Yori Utsukushii» (君は薔薇より美しい ), который вышел всего на неделю позже третьего студийного альбома, «Out Of Frame» (超越格式 , 8 апреля 2011 года). На данный момент последним из релизов певца является вышедший 8 февраля 2012 года сингл «Liang Ren San Jiao» (兩人三腳 ).
Кроме этого, в 2012 году Джонатан сыграл на сцене в пьесе «Love Floating» (戀愛輕飄飄 ). И, конечно, упоминания стоит его участие в гонконгском благотворительном мероприятии «Artistes 311 Love Beyond Borders», посвящённом сбору денег для пострадавших от землетрясения и цунами в области Тохоку (Япония) 11 марта 2011 года.
Касательно признания нашего героя. Его песни не раз занимали первые строчки различных музыкальных чартов, и награды не обошли стороной: новичок года, самый популярный, лучшая песня. Композиторские способности Джонатана также были высоко оценены.
От себя могу сказать, что его песни удивляют разнообразием и смешением жанров: рэп, баллады, поп-музыка, азиатские мотивы, скрипка… Думаю, каждый сможет найти среди его творений что-то своё. Так же и клипы: то поражающие воображение танцы, то трогательные до слёз истории, что и говорить, вот они – творческие поиски певца. И он не собирается останавливаться на достигнутом! Так что пожелаем ему новых успехов и вдохновения, и до новых встреч!

Источники информации: www.intuned.com/,
www.jpopasia.com/,
zh.wikipedia.org/,
www.avexnet.or.jp/.
Lady Inanna

@темы: Ноябрь 2012, Музыка: Другая Азия

---

№15. Музыка. K-music.

[[AC]]

Nell:
ускользающая красота

Nell… необычное имя для корейской эстрады, не правда ли? Что вы ощущаете в сплетении этих букв? Шелест листвы? Скрипучий звук виниловой пластинки? Вечерний крепкий кофе? Или, быть может, ночной блюз? Давайте сегодня поговорим о Nell. Об удивительной группе с удивительной музыкой.
Nell называют инди-группой, со своим, особым, не похожим ни на кого, звучанием. А еще Nell:

Ким Чжонван – вокал, гитара, клавишные;
Ли Чжэкён – лидирующая гитара;
Ли Чжонхун – басс гитара;
Чон Чжэвон – ударные.

Встретившиеся в 1999г., они начали с живых выступлений в ночных клубах Сеула, где их и увидел представитель Goesoo Indigene, лейбла, под которым Nell будем выпускать свои альбомы несколько лет подряд (с 2002 по 2006г).
В 2006г. Nell подписала новый контракт, на этот раз – с WOOLLIM Entertainment, под чьим началом находится до сих пор.
Музыкальные критики утверждают, что на Nell оказали влияние такие иностранные группы, как Radiohead, Placebo, Travis и Muse. И если у вас была возможность хоть раз слышать музыку Nell, то вы, несомненно, найдете некоторое сходство в произведениях этих групп.
Самыми известными композициями Nell считаются “Stay” (альбом “Let It Rain”), “Thank you” (альбом “Walk Through Me”), “Good night” (альбом “Healing Process”) и “Time spent walking through memories” (альбом “Separation Anxiety”).
В 2006г. альбом “Healing Process” был признан одним из пяти лучших альбомов года. А в 2008г. уже альбом “Separation Anxiety” стал хитом в Южной Корее.
10 апреля 2012г., После продолжительного перерыва, Nell выпустили свой 5ый альбом, который получил название “Slip Away” с удивительным заглавным треком “The day before”. Этот альбом также получил высокую оценку среди критиков и поклонников.

“The day before” получил потрясающее визуальное воплощение, где есть всё. Захватывающая работа оператора, щемящая игра актеров и слова, так невероятно неподходяще-подходящие всему, что происходит на экране. “The day before” – это, пожалуй, тот самый случай, который позволяет нам говорить, что нет необходимости в погонях, взрывах, перестрелках и ярких эмоциях, когда вы хотите показать, что такое больно.
В новый “Slip Away” вошли композиции, придавшие альбому ощущение тонкого отчаяния, плотно переплетенное с чувством хрустальной тревоги и легким вуальным налетом неизбежности.


“The Ending” – тревожная и неспокойная, словно надвигающаяся, скорая гроза.
“The day before” – смиряющая и невообразимо печальная, рассказывающая о том, каково это – терять что-то очень важное.
“Standing in the rain” – надрывная и яркая, словно летний ливень, смывающий накопившуюся усталость и боль.
“Loosing control” – полная одиночества и, кажется, позволяющая поплакать над собственными маленькими бедами и трагедиями.
“Slip away” – горькая, как черный кофе и ускользающая, будто блюз в вечернем кафе.



Nell, пожалуй, одна из самых ошеломляющих инди-групп. Ее музыка всегда задевает в душе что-то глубинное, что-то, что заставляет нас смотреть в окно и сожалеть о несовершенном или сделанном неправильно. Если вам сегодня хочется крепкого кофе, теплого пледа и дождя за окном, включайте Nell и плывите вместе с ними по волнам своей грусти, чтобы потом, на рассвете, обязательно вернуться обратно.

Награды: 2004 г. – Korean Music Awards: Artist of the Year(Group) Nominee - Walk Through Me; 2006 г. – Korean Music Awards: Artist of the Year(Group) Nominee - Healing Process; 2006 г. – Korean Music Awards: Best Modern Rock Album Nominee - Healing Process; 2007 г. – Korean Music Awards: Best Modern Rock Artist of the Year Picked by Netizens - Let's Take a Walk; 2008 г. – 23rd Golden Disk Award: Best Rock Award. Дискография: 2003 г. – “Let It Rain”; 2004 г. – “Walk Through Me”; 2006 г. – “Healing Process”; 2007 г. – “Let's Take a Walk” (Re-arranged Album); 2008 г. – “The Trace” (Special Edition, DVD); 2008 г. – “Separation Anxiety”; 2012 г. – “Slip Away”.

Ренди

@темы: Ноябрь 2012, Музыка: К-music

---

№15. Музыка. J-music.

[[AC]]

Sata Andagi – привет с солнечной Окинавы!

Далеко-далеко, на солнечной Окинаве главной сладостью считаются сдобные рисовые пирожки, которые местные с любовью называют Sata Andagi. Вот и на сцене японской поп-музыки существует трио с таким сладким и необычным именем, о котором, собственно, и пойдет речь в моей статье.
Выражаясь официальным языком, Sata Andagi – это группа сформированная под крылом компании Hexagon Family.
В 2009 году, во время ежегодного прослушивания, устраиваемого данной компанией, среди многих претендентов были отобраны три парня – Ямада Шинтаро, Матсуока Такуя и Мори Кохэй, которые, впоследствии, и стали участниками Sata Andagi. Однако прежде чем перейти к истории создания группы, предлагаю познакомиться с каждым из трио поближе!


Имя: Ямада Шинтаро (山田 親太朗 )
Прозвище: Я-мэн (やーまん ).
Дата рождения: 10 июля 1986 года
Место рождения: Онна, Окинава
Рост: 177 см
Группа крови: А
Карьера вне группы: Ямада начал карьеру как модель. Позже решил попробовать себя в актерском амплуа, снявшись в таких дорамах как «Papa wa Idol» и «Hanazakari no Kimitachi e» (2011).
Интересные факты: будучи самым старшим в трио, гордо носит титул лидера группы. Его старшая сестра – популярная актриса Ямада Ю (山田優 ).

Имя: Матсуока Такуя (松岡卓弥 )
Прозвище: Таку (たーくー )
Дата рождения: 1 августа 1989 года
Место рождения: Таруми-ку, Кобе.
Рост: 172 см
Группа крови: О
Карьера вне группы: до дебюта в составе группы Матсуока по большей части был занят в театре. Он принял участие в таких постановках как «Принц мистического города» (不思議な町の王子様 ) и «Return To ZERO».
Интересные факты: в семье – второй по старшинству из 4-ех братьев. Среди более 1300 участников «Hexagon grandpri 2009» Матсуока занял первое место, чем обеспечил себе позицию в группе.

Имя: Мори Кохэй (森 公平 )
Прозвище: особого нет, в группе его зовут по фамилии – Мори.
Дата рождения: 12 апреля 1988 года
Место рождения: Сига, Хонсю.
Рост: 171 см
Группа крови: А
Карьера вне группы: был ведущим передач на радио.
Интересные факты: обожает играть в бейсбол и имеет бесспорный талант к пародиям. Закончил Осакский Интернациональный Университет по специальности менеджера.

В становлении группы во многом стоит благодарить популярное японское теле-шоу «Quiz! Hexagon II», специализация которого – «выращивать» начинающих айдолов. В июле 2009 года трое парней впервые появились на шоу в качестве индивидуальных участников, а уже в октябре того же года создатели передачи предложили им объединиться и создать танцевальную поп-группу. Тогда же было придумано и необычное название группы, которое, кстати, предложил непосредственно уроженец Окинавы, Ямада.
Итак, первый шаг в истории группы был сделан, и за ним последовали месяцы подготовки и тренировок вокальных и танцевальных навыков. Официальным дебютом Sata Andagi считается день релиза их первого сингла – 10 февраля 2010 года. Дебютным синглом стала композиция с многозначительным названием – «Yanbaru Kuina ga Tonda» (ヤンバルクイナが飛んだ ), что в переводе значит «Yanbaru Kuina взлетела». Песня была посвящена никому иному, как небольшой нелетающей птичке из семейства пастушковых, которую можно встретить на солнечной Окинаве – Yanbaru Kuina. Ключевая строчка песни – «Кто сказал, что Yanbaru Kuina не умеет летать?». Этой песней парни из Sata Andagi хотели сказать, что даже нелетающая птичка может подняться в небо, что они, пока еще только новички в мире шоу-бизнеса, подобно этой птичке, полетят за своей мечтой до самого солнца. Надо сказать, что эта живенькая и позитивная песенка быстро завоевала сердца слушателей, поднявшись аж до 5-ой ступени всеяпонского чарта Орикон, что является просто небывалым достижением для дебютного релиза!


На данный момент, трио выпустило в общей сложности 8 синглов и два студийных альбома, а в 2011 году группа совершила первый концертный тур по разным городам Японии. Так же интересен факт, что в августе 2010 года все трое участников группы играли в одной театральной постановке – «My Home on the Beach».
2012 год обозначился для коллектива как шаг за пределы Японии. Не далее как 12 мая этого года, Sata Andagi выступили на еженедельном музыкальном шоу в Корее. Специально для этого выступления песня из репертуара трио – «I Like You» (君が好き ) была переведена на корейский, где получила название – «Jilju» (질주 ). Это выступление привлекло к группе внимание многих людей (в том числе и внимание автора) благодаря ритмичной бодренькой песне и запоминающемуся танцу с веерами. Участники трио прокомментировали, что корейский язык очень сложный, но они планируют продолжать свою активность в Корее.
В настоящий момент, коллектив работает над новым синглом и питает большие надежды на будущее. Среди поставленных на ближайшее будущее планов – собрать 10 000 поклонников на концертах и достичь продажи будущего сингла в 100000 копий. Что же, мне только остается пожелать группе удачи в исполнении своих целей и на этом завершить свою статью.
До встречи в следующем номере!

Meguri
Источники информации:
ameblo.jp/sata-blog/
www.jpopasia.com/group/sataandagi/

@темы: Ноябрь 2012, Музыка: J-music

---

№15. Музыка. Новости музыки.

[[AC]]

UVERworld
Альбом: THE ONE
Релиз: 2012-11-28
*CD Regular Edition
*CD Limited Edition

Треклист

Треклист:

1. THE ONE(SE) 2. 7th Trigger 3. Don’t Think.Feel 4. LIMITLESS 5. 23ワード 6. KINJITO　(LIVE intro ver.) 7. THE OVER 8. 此処から 9. REVERSI 10. バーベル~皇帝の新しい服album ver.~ 11. BABY BORN & GO 12. AWAYOKUBA-斬る(LIVE intro ver.) 13. NOWHERE boy		Limited Edition DVD: 1. CORE PRIDE 2. いつか必ず死ぬことを忘れるな 3. NO.1~ace of ace 4. 一石を投じる Tokyo midnight sun 5. KINJITO~BABY BORN & GO 6. 7th Trigger~AWAYOKUBA-斬る 7. THE OVER 8. THE SONG 9. 3 videos of UVERworld×digital hollywood

YUI
Альбом: GREEN GARDEN POP
Альбом: ORANGE GARDEN POP
Релиз: 2012-12-05
*CD Regular Edition
*CD Limited Edition

Треклист

Треклист:

GREEN GARDEN POP 1. HELLO 2. How crazy 3. again 4. LIFE 5. Laugh away 6. My Generation 7. Shake My Heart 8. Rolling star 9. Namidairo 10. I do it 11. I remember you 12. Green a.live 13. It's all too much 14. Please Stay With Me 15. fight 16. Your Heaven 17. YOU 18. Good-bye days		ORANGE GARDEN POP Tracklist 1. CHE.R.RY 2. feel my soul 3. GLORIA 4. to Mother 5. Merry-Go-Round 6. Tomorrow's way 7. I'll be 8. OH YEAH 9. Rain 10. Never say die 11. es.car 12. SUMMER SONG 13. Happy Birthday to you you 14. Understand 15. Separation 16. It's My Life 17. LOVE & TRUTH 18. TOKYO

Becky
Сингл: MY FRIEND ~Arigatou~
Релиз: 2012-12-12
*CD

Треклист

Треклист:

1. MY FRIEND ~Arigatou~ 2. A/W -Anata to Watashi- 3. MY FRIEND ~Arigatou~ (instrumental) 4. A/W -Anata to Watashi- (instrumental)

Kaela Kimura
Альбом: Sync
Релиз: 2012-12-19
*CD+DVD

Треклист

Треклист:

CD 1. マミレル 2. HERO 3. Sun shower 4. coffee 5. Hello Goodbye 6. sorry 7. MY WAY 8. Synchronicity 9. so i 10. Merry Go Round 11. Cherry Blossom 12. WONDER Vol		DVD 1.マミレル -music video- 2.Sun shower -music video- 3.so I -music video- 4.Sun shower making movie-		WONDER Vol preview

V6
Сингл: ROCK YOUR SOUL
Релиз: 2012-12-26
*Limited Edition A *Limited Edition B8
*Regular Edition *Tie-up Edition

Треклист

Треклист:

Limited Edition A [CD] 1. ROCK YOUR SOUL (You can listen to a very short preview intro here) 2. Music Life [DVD] ROCK YOUR SOUL music video ROCK YOUR SOUL music video multi-angle version		Limited Edition B [CD] 1. ROCK YOUR SOUL 2. Music Life [DVD] KiiponV6 Vol 2 Choreography video, making, member talk		Regular Edition [CD] 1. ROCK YOUR SOUL 2. Music Life 3. fAKE 4. Bokura no oto 5. ROCK YOUR SOUL (instrumental) 6. Music Life (instrumental) 7. fAKE (instrumental) 8. Bokura no oto (instrumental)		Tie-up Edition [CD] 1. ROCK YOUR SOUL 2. ROCK YOUR SOUL game ending ver. 3. ROCK YOUR SOUL (instrumental)

Girls' Generation
Сингл: FLOWER POWER
Релиз: 2012-11-21
*Limited Edition (CD)

Треклист

Треклист:

Tracklist: 01. FLOWER POWER 02. Beep Beep 03. Girls’ Generation II Smash Up 20 page photobook Poster (with preorder)

Girls' Generation
Альбом: Girls' Generation II ~Girls & Peace
Релиз: 2012-11-28
*Regular Edition
*First Press (CD + DVD) Edition
*Deluxe First Press (CD + DVD) Edition *Album Promotional Photo

Треклист

Треклист:

Regular Edition: 01. FLOWER POWER 02. Animal 03. I’m a Diamond 04. Reflection 05. Stay Girls 06. T.O.P 07. BOOMERANG 08. Oh! 09. All My Love Is For You 10. PAPARAZZI 11. Girls & Peace 12. Not Alone

First Press (CD + DVD) Edition 01. FLOWER POWER 02. Animal 03. I’m a Diamond 04. Reflection 05. Stay Girls 06. T.O.P 07. BOOMERANG 08. Oh! 09. All My Love Is For You 10. PAPARAZZI 11. Girls & Peace 12. Not Alone • DVD playlist: 01. PAPARAZZI 02. Oh! 03. All My Love Is For You 04. FLOWER POWER • Digipak tall case • 32 page photobook

Deluxe First Press (CD + DVD) Edition 01. FLOWER POWER 02. Animal 03. I’m a Diamond 04. Reflection 05. Stay Girls 06. T.O.P 07. BOOMERANG 08. Oh! 09. All My Love Is For You 10. PAPARAZZI 11. Girls & Peace 12. Not Alone • DVD playlist: 01. PAPARAZZI 02. Oh! 03. All My Love Is For You 04. FLOWER POWER 05. PAPARAZZI (Gold Version) 06. Oh! (Dance Version) 07. FLOWER POWER (Dance Version) • Косметичка • Записная книжка со стикерами • 9 постеров от каждой участницы • Фотобук, 40стр., с индивидуальными фотографиями участниц

2AM
Сингл: Darenimo Watasenai Yo
Релиз: 2012-12-05
*Regular Edition (CD)
*Type A (CD+DVD)
*Type B (CD+DVD)

Треклист

Треклист:

Regular Edition 01. Darenimo Watasenai Yo 02. Winter gift 03. Everything 04. Darenimo Watasenai Yo (Instrumental) 05. Winter gift (Instrumental)		Type A 01. Darenimo Watasenai Yo (Acoustic ver.) 1/5 Trading cards		Type B> 01. Darenimo Watasenai Yo PV (Original ver.) 02. Darenimo Watasenai Yo PV (Lip Sync ver.) 1/5 Trading cards

ORANGE CARAMEL
Сингл: LIPSTICK / Lamu no Love Song
Релиз: 2012-12-12
*LIPSTICK Edition *Lamu-chan Edition
*Variety Edition *CD Edition

Треклист

Треклист:

Lipstick Edition (CD/DVD) CD: 01. LIPSTICK (Japanese ver.) 02. Lamu no Love Song DVD: 01. LIPSTICK (Japanese ver.) Music Video 02. LIPSTICK Dance Movie 03. Jacket Shooting Making Movie		Lamu-chan Edition (CD+DVD ) CD: 01. LIPSTICK (Japanese ver.) 02. Lamu no Love Song DVD: 01. Lamu no Love Song Music Video 02. Lamu no Love Song Making Mov		Variety Edition CD: 01. LIPSTICK (Japanese ver.) 02. Lamu no Love Song DVD: Variety Program		CD ONLY 1. LIPSTICK (Japanese ver.) 02. Lamu no Love Song 03. Milkshake (Japanese ver.) 04. LIPSTICK (Instrumental) 05. Lamu no Love Song (Instrumental) 06. Milkshake (Instrumental)

Highness.

@темы: Ноябрь 2012, Музыка: Новости музыки

---

Ссылки на старые номера

[Faller]

Добрый день.

Прошу принять во внимание, что потерянные номера восстановлены и залиты на медиафаер.
Все ссылки на номера можно найти в архиве, в эпиграфе.

@темы: Журнал

---

Reload~

[[AC]]

Уважаемые читатели (да-да, мы еще живы)!
С некоторой долей радости сообщаем вам, что журнал будет пока жить дальше и радовать вас новыми статьями.
Теперь и в онлайн-режиме в виде постов, в связи с тем, что дизайн и сборка страниц в один номер занимает порядочно времени. Однако пдф-вариант все так же будет выкладываться, но позже.
К сожалению, у нас нет возможности восстановить все выпуски, вышедшее ранее, после закрытия мегааплода, но большую часть мы постараемся выложить заново.
Благодарим, что вы еще с нами :3

@темы: Журнал

---

Журнал N14

[aoi_kaze]

Всем доброго времени суток!
Представляем очередной, ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ, выпуск журнала.

Содержание номера

Содержание номера:

- Музыкальные новости
- J-music (Lead)
- K-music (U-Kiss)
- Другая Азия (Dong Cheng Wei)
- Кино-новости
- Дорама (Норико едет в Сеул)
- Скрытый мир (Пустой город. Часть первая. Город-корабль)
- Уроки корейского языка (Урок 7)
- Уроки японского языка (Урок 13)
- Кулинария (Саке)
- Азия вне Азии (фестиваль HINODE)


Пароль на своем обычном месте в инструкции в эпиграфе.

Вопрос: Сказать спасибо?

1. Да!		15	(100%)
Всего:		15

@темы: Журнал

---

Журнал, N13! Материалы

[.Yulle.]

Музыка
~MN~
LED Apple - Time is Up
MV
Big Bang - Alive
Intro
MBLAQ - blaq memories - best in korea
Intro

Arashi - Wild at heart
PV
Hey! Say! Jamp - DVD summary 2011 in dome
CM
Mucc - Nirvana
Live
Zuck - Monster
PV
Koda Kumi - Driving hit's 4
Audio
SDN48 - Next Encore
Digest

A-fu Neng - Happiness is around us
Материалы пока не найдены.

~J~ Cocoa Otoko
Random PV
Дискография (ссылка, торрент)

~K~ U-Kiss
Random MV
Дискография (ссылка, торрент)

~AA~ Wei Chen
Random MV
Дискография (ссылка, прямая загрузка)

Дорама
~DN~
Umechan Sensei
Trailer
Ouran High School Host Club movie
Trailer
Mirai Nikki Another World
Материалы пока не найдены.
Strangers 6
Trailer

Love Rain
Trailer
Ilnyeone Yeoldoo Namja
Trailer

Love Forward
Trailer
Absolute Boyfriend
Trailer

~Dorama~ Heartstrings
Trailer
Сериал (ссылка, торрент)
ОСТ (ссылка, торрент)

Вопрос: Сказать спасибо?)

1. Да!		19	(100%)
Всего:		19

@темы: Журнал, Бонус, Что нового? Япония, Что нового? Корея

---

Журнал, N13!

[Елена]

Всем доброго времени суток!
Представляем очередной, ТРИНАДЦАТЫЙ, выпуск журнала.

Содержание номера

Содержание номера:

- музыкальные новости;
- J-music (Cocoa Otoko);
- K-music (U-Kiss);
- другая Азия (Wei Chen);
- новости кино;
- дорама (Heartstrings);
- скрытый мир (снежный фестиваль в Саппоро);
- урок японского языка №12;
- урок корейского языка №6;
- реклама.



Пароль на своем обычном месте в инструкции в эпиграфе.

Вопрос: Сказать спасибо!

1. Да!		29	(100%)
Всего:		29

@темы: Журнал

---

[[AC]]

Актуальные вакансии:

Мы ищем активных, веселых и творческих людей, готовых присоединиться к нашей команде и стать ее полноправной частичкой.

Ищем
~ дизайнеров
для оформления страничек журнала
Если вы любите сидеть в фотошопе, подбирать цвета и сочетания, оформлять и оценивать свою работу, мы вас ждем)

Основные требования для дизайнеров:
- умение работать в фотошопе
- ответственность
- достаточно времени, возможностей и терпения, чтобы делать все в поставленные сроки
- интерес к тому, что вы делаете

+ А если вы умеете рисовать в фотошопе (или аналогичной программе) и разбираетесь в CSS, то вас нам точно не хватает)

~ авторов
для написания статей.
Следующие подрубрики ждут свои авторов:
- Новости музыки.
- Новости кино.
- Манга
- Кулинария

Основные требования для авторов:
- чувство стиля
- грамотность
- самостоятельность (никаких копи-пастов)
- ответственность
- достаточно времени, возможностей и терпения, чтобы делать все в поставленные сроки
- интерес к тому, что вы делаете

Внимание! После ответа вам редакции вакансия будет временно снята, но если в течении недели от вас не будет получено ответа - это будет расцениваться, как отказ от сотрудничества и вакансию заново сделают открытой.

запись создана: 05.12.2009 в 11:19

@темы: Обращение к народу, Редакция

---

Зимняя сказка: холодные дома и бедная жизнь в богатой Японии

[[AC]]

Япония всё ещё богатая страна, так почему тогда японцы живут так, будто они нищие?

Вопрос: Что я делаю на улице в 6 утра с канистрой для керосина, насосом и сосульками под носом?

Ответ: Ругаюсь на чём свет стоит.

Да, знаю, это только половина ответа, но при нулевой температуре мозги у меня напрочь отмерзают. Погодите минутку, я оттаю и продолжу…

Некоторые всерьёз считают, что Япония уже живёт в будущем. Позволю себе не согласиться. Хотя Япония и является техногигантом, а местные похожие на кроличьи норки домики битком набиты самыми последними технологическими новинками, качество жизни в этой стране могло быть и повыше, будь здесь те же основные удобства, что люди на Западе получают по умолчанию. Даже в Италии — откуда я родом — этот кажущийся бесконечным кризис мало кому мешает наслаждаться более высоким уровнем жизни. В конце концов, среднестатистический итальянец живёт в хорошо построенном доме, где достаточно места для отдыха, и у него самого достаточно времени, чтобы насладиться всем этим.

С другой стороны, Япония, быть может, и является третьей в мире экономикой, но слишком часто её граждане ведут сравнительно бедную жизнь, целыми днями просиживая на работе, напиваясь после и возвращаясь в домишки настолько крошечные, что стиральную машину в них приходится ставить на балконе или вообще перед входом.

Вот взять хотя бы отопление: в Италии в большинстве домов отопление центральное, а тут нормой является т. н. «воздушное отопление». Вот честное слово, это больше похоже не на эпоху полётов в космос, а на какой-то каменный век.

Воздушное отопление — или, как я предпочитаю его называть, «тактическое отопление» — предполагает нагрев только той комнаты, где вы проводите большую часть времени (т. е. гостиной), тогда как оставшаяся часть дома выстывает. Разумеется, это приводит к ряду сопутствующих потерь, а именно:

1. Когда вы ложитесь в постель и ныряете под ледяное одеяло, вы получаете гипотермический шок и можете запросто умереть от переохлаждения (кто-нибудь помнит фильм «Красная палатка»?);

2. Если посреди ночи вы услышите настойчивый зов природы, то чтобы ответить на него, вам придётся накинуть пальто.

Теперь вы знаете, почему японцам пришлось изобрести туалетное сиденье с подогревом и управлением с пульта.

Из плюсов можно назвать то, что в «прихожей» настолько холодно, что её можно использовать (и в большинстве случаев так и происходит) для хранения фруктов, овощей и т.п.

Раньше центром тактического отопление выступал печально известный котацу, который придумать могли только японцы, эти мастера простоты и экономии.

Уверен, что большинство читателей в курсе, что котацу это накрытый одеялом низкий столик с небольшим электрическим обогревателем под столешницей. Холодными зимними вечерами домочадцы садятся вокруг котацу, просовывают ноги под стол, накрываются до пояса одеялом и проводят вечер за просмотром телевизора, поеданием мандаринов и употреблением горячительных напитков. Как правило, кто-то даже засыпает, укрытый одеялом лишь наполовину, после чего встаёт утром с сосульками под носом, мерзкой простудой и больной головой.

Позиции котацу всё ещё сильны среди японцев (и тех чудаков-иностранцев, которые либо не могут позволить себе что-нибудь получше, либо имеют превратное представление о том, что значит «познать Японию»), но сейчас появились более современные способы сохранить тепло (хотя они и не намного лучше).

Возьмём, к примеру, кондиционер, который большинство семей выбирает в качестве средства борьбы как с летней жарой, так и с зимними холодами. Мало того, что они люто жрут электричество, так ещё и преступно неэффективны в местных продуваемых всеми ветрами домах. Плюс, из-за них горло превращается в какую-то наждачную бумагу, а аллергики — в постоянно шмыгающие носом развалины.

Другим популярным нагревательным прибором горизонтального расположения является электрический ковёр. Этот, казалось бы, вполне безобидный зверь усыпляет свою жертву до состояния оцепенения (возможно, пьяного впридачу), параллельно поджаривая её с одной стороны при помощи электромагнитного излучения силой 13-16 микротесла.

По словам консультанта по вопросам архитектуры Кэйдзи Асидзавы, «только на Хоккайдо существует Закон о холодных домах, а также правительственная организация, посредством финансовых вливаний помогающая защитить дома от холодов. Говорят, когда жители Хоккайдо приезжают в Токио, то часто простужаются, т. к. привыкли жить в теплоизолированных домах с центральным отоплением».

Для тех же, кто не живёт на Хоккайдо, пожалуй, наиболее продвинутым способом борьбы с холодом является керосиновый обогреватель с первой фотографии — который, если задуматься, является вполне разумным выбором, если вы живёте в легковоспламеняющемся деревянном доме. И это возвращает нас к началу моей истории…

Так какого чёрта я торчу на улице в шесть часов утра? Да такого, что наполняю эту чёртову канистру!

«А почему было не сделать это всё днём раньше?», – вне всякого сомнения, спросите вы.

Так, давайте проверим нашу видеозапись…

На день раньше, 22:00: обогреватель подаёт звуковой сигнал и на экране появляется магическое число «50», это значит, что керосина хватит ещё на 50 минут. Я только что вернулся с работы и смертельно устал. Так что я посмотрел на часы, посмотрел на жену, затем посмотрел на обогреватель и предложил: «Давай сейчас его выключим и включим электрический, тогда на утро останется немного топлива». Глава нашей семьи промолчала, что значило, что моя идея её устроила.

Сегодня, 5:45: я просыпаюсь под крики супруги, проклинающей Будду, Конфуция и, в особенности, меня.

– Я же говорила тебе залить керосин!!!

– ???

– Осталось всего 10 минут… Ты же знаешь, эта штуковина иногда откалывает подобные номера.

– Чертовы шуточки!

– Ладно, иди спать, – разрешает благоверная, – я тут как-нибудь разберусь…

Очевидно, что это ловушка. Раньше я в неё попадался, но больше ни-ни. Только заслышав эти слова, я тут же вскочил с постели, кое-как оделся и выскочил на улицу наполнить канистру.

Кто рано ложится и рано встаёт, тот будет здоровым, богатым и мудрым… И ещё от него будет разить керосином.

Мало того, что японский дом часто не защищает от холода, само здание может нести угрозу нашему здоровью — и я говорю не о землетрясениях. На поверку многие здания подвержены т. н. синдрому больного дома. Такой «больной дом» может стать причиной многих проблем со здоровьем, таких как аллергия, атопический дерматит, различные респираторные заболевания, что связано с выбросами вредных материалов (например, формальдегида, асбеста), которые до недавнего времени ещё использовались при строительстве.

Синдром больного здания (это ещё одно название данного «заболевания») является не только японской проблемой, но за границей он больше связан с естественными причинами — плесенью, водорослями, бактериями и т. п., тогда как в Японии чаще всего источником проблемы выступают творения рук человеческих.

Также меня приводят в недоумение эти огромные баллоны для сжатого газа, приверченные к одной из стен моего дома. Живу я в Канадзаве, так что не могу насладиться относительными удобствами, предоставляемыми компанией «Tokyo Gas», и вынужден довольствоваться пропаном. А это значит, что каждая семья получает пару таких длинных толстых баллонов, перебираясь в новый дом.

Баллоны крепятся снаружи дома, периодически проверяются и заменяются на новые по мере опорожнения. Газовик меня, конечно, заверил, что они совершенно безопасны и даже в случае взрыва дом не пострадает, но тем не менее я рассматриваю их как парочку бомб.

Однако больше всего — до потери дара речи — меня поразила совместная очистка канализации. Уверен (я на это надеюсь), многим из вас посчастливилось жить в более развитых районах и ни разу не слышать об этом, но кое-где (в том числе в моём районе) раз в год вам предстоит вместе с соседями спуститься в местную канализацию и как следует испачкать там руки. Это не только отвратительно само по себе, но ещё и попахивает так, будто те налоги, что мы платим, не расходуются на этот один из наиболее основных видов жилищно-коммунальных услуг.

А как насчёт утимидзу, этого летного обычая поливать улицы водой с целью охлаждения окрестностей? Мои друзья из Италии видели это действо в одном из роликов на YouTube и поинтересовались, почему бы не пустить по улицам поливальную машину.

Но, конечно же, мои друзья упустили истинное значение утимидзу, как пояснила мне одна живущая неподалёку жизнерадостная старушка. Дело в том, что такие обычаи как утимидзу и совместная чистка канализации демонстрируют национальные ценности японцев, поскольку объединяют практицизм, вежливость и почтительность. Получи, эгоистичный гайдзин!

И возвращаясь к отоплению, после многих лет выживания в условиях японской зимы я открыл парочку простых приёмов, позволяющих сохранить ток крови по венам, пока в доме разворачивается тактическое отопление. Для начала я надеваю одежду в несколько слоёв — пока не начинаю напоминать менее симпатичную версию мишленовского Бибендума. Как правило, я натягиваю разом футболку, шерстяное нижнее бельё, пижаму, спортивный костюм и толстовку с капюшоном. Ну и две пары носков, конечно же.

Ещё одним призёром является изолирующий лист — одна сторона которого похожа на толстую фольгу, — который кладётся между простынёй и матрасом. Эта штука действительно творит чудеса, говорю вам.

Так что теперь я снова могу наслаждаться чтением в постели, хотя через какое-то время руки всё же немеют.

В последнее время мне особенно нравятся книги Энтони Бивора (Antony Beevor), особенно «Сталинград» и его продолжение «Падение Берлина». Когда читаешь обо всех этих обмороженных солдатах, пересекающих степи в -30C, как-то сразу кажется, что в тут, в Японии, в конце концов не так уж и плохо.

Перевод Анастасии Кальчевой статьи Gianni Simone "A winter's tale: cold homes, poor lives in wealthy Japan" для Fushigi Nippon / leit.ru.

Оригинал взят у в Зимняя сказка: холодные дома и бедная жизнь в богатой Японии

@темы: Что нового? Япония

---

[Нуа]

Вашему вниманию
календарь на 2012 год
приятного года~

Вопрос: Сказать спасибо

1. Да!		26	(100%)
Всего:		26

@темы: Журнал

---

Специальный выпуск журнала

[Елена]

Всем доброго времени суток!
Представляем специальный выпуск журнала. Это не совсем обычный номер, подробности - в "Слове редакции".

Содержание номера

Музыка:
- другая Азия (Top Combine).

Жизнь на экране:
- аниме (Шестая зона).

Культура:
- А небеса все ближе.

Хорошее настроение:
- Новый год по фэн-шуй;
- Новый год на Дальнем Востоке;
- Япония: счастливый кот в мешке;
- азиатская кухня;
- Харуки Мураками, "Рождество овцы";
- корейский язык (Корейцы и зимааа).



Пароль на своем обычном месте в инструкции в эпиграфе.

Нам очень важна сейчас ваша поддержка и ваши добрые слова.

Вопрос: Мы хотим и дальше читать этот журнал.

1. Да!		40	(100%)
Всего:		40

@темы: Журнал, Важно!, Обращение к народу

---

35MM: K-shorts, 19-22 января

[KsiFactory]

Фестиваль корейских короткометражек K-Shorts – это энергия молодых режиссеров, непредсказуемость и эмоциональность, которые отличают корейское кино. В этом году на K-Shorts новые короткие комедии, драмы и анимация, победители и участники фестивалей. Отдельная программа собрана из лучших фильмов короткометражной секции главного азиатского кинофестиваля в Пусане.
Гости фестиваля: аниматор И Сын Мин и куратор короткометражной программы Пусанского кинофестиваля, директор Азиатского кинофонда Хон Хё Сук.
Билеты в продаже в кассе кинотеатра с 28 декабря.
Цена билетов 250/350 рублей.
Предварительная продажа билетов по цене 100 рублей открыта с 28 декабря по 18 января (по 20 билетов на каждый сеанс)
Действуют скидка для студентов - два билета по цене 300 рублей при предъявлении двух студенческих билетов.

ссылка: www.kino35mm.ru/ru/festival/80

@темы: Реклама

---

[Елена]

Всех с наступающим Новым годом!
Для вас - свежий номер журнала!

Содержание номера

Музыка:
- музыкальные новости:
- J-music (Wakeshima Kanon);
- K-music (Trax);
- другая Азия (Cindy Yen).

Жизнь на экране:
- новости кино;
- дорама (Heaven Postman);
- аниме (Kuragehime, Doraemon).

Культура:
- 5alk0 Party.

Хорошее настроение:
- японские игры;
- урок японского языка.




Пароль на своем обычном месте в инструкции в эпиграфе.

Вопрос: Сказать спасибо

1. Да!		33	(100%)
Всего:		33

@темы: Журнал