The Tarot Café / Кафе "Таро"
Автор: Park Sang-sun (박 상선
Жанр: романтика, мистика, ужасы, сёнэн-ай, дзёсэй
Издательство: Sigongsa (Корея)
Даты выхода: 8 марта 2005 – 17 июня 2008
Перевод на английский и оф. публикация: Tokyopop
Перевод на русский и оф. публикация: Фабрика Комиксов по лицензии Tokyopop
Первый том на русском языке опубликован в 2009 году
Ставлю рейтинг 16+
История начинается в кафе. И в кафе она заканчивается. Вначале все довольно просто. Есть гадалка, ее инструмент - колода карт "Таро". Есть клиенты - люди и нелюди, попадаются феи, оборотни, вампиры, которые, в отличие от обывателей, заходят в кафе после полуночи. Каждый рассказывает свою историю. Клиенты разные, а вот истории по сути своей - одинаковые, о любви, предательстве, самопожертвовании. Оплата за гадание - бусина.
Вначале кажется, что сюжет линеен: есть общий стержень (история самой Памелы), есть отдельные истории про посетителей кафе. Но том следует за томом - и кое-кто из клиентов гадалки зашел в кафе, оказывается, вовсе не случайно. И бусины в качестве платы - должны собраться в ожерелье, и тогда исполнится самая сокровенная мечта Памелы: она умрет. Ведь по стечению обстоятельств она бессмертна, и бессмертие кажется ей утомительным.
Ее спутником по дороге к смерти оказывается Белус, демон, связанный с Памелой контрактом. А также - мальчик-оборотень Аарон, которого Памела приютила, когда того выставил за дверь его опекун и по совместительству падший ангел Небирос. С помощью бусин Памела начинает вспоминать все то, что забыла за свою долгую 700-летнюю жизнь. Постепенно, том за томом, с каждым новым участником действа, все кусочки мозаики складываются в единый рисунок.
В финале Памела лицом к лицу встречется с тем, кто обрек ее на бессмертие, кто играл ею, как шахматной фигуркой, кто запер последнюю, недостающую, деталь ожерелья в сердце былого возлюбленного Памелы. И тут на страницы манхвы возвращаются персонажи, которые казались проходными, и все загадки окончательно перестают быть загадками. И финал истории - загляни в конец после первого тома, и покажется, что все банально. Загляни в конец после пятого тома - будут сюрпризы. Ну, а после всех семи томов - финал кажется закономерным, предсказуемым и счастливым.
Персонажи, что женские, что мужские, отличаются красотой. Одежда, фоны, детали - все проработано. В отрисовке отчетливо виден стиль автора. Поскольку сюжет вертится вокруг гадания, нельзя было обойтись без изображений карт Таро. Традиционные названия и толкования, вписанные в сюжет, вместе с портретами персонажей создают приятный эффект и дополняют историю.
Мне понравилось то, насколько насыщенным оказалась история, также понравилась компоновка рисунков на странице, соотношения текста и картинок. На русский язык манхва переведена и вычитана прилично, а вот качество страниц могло быть и выше.
Информация об авторе: mangaupdates.com, читать мангу онлайн можно на сайте readmanga.ru, подробнее о сюжете вы найдете на странице Wikipedia (на английском).
Автор: Park Sang-sun (박 상선
Жанр: романтика, мистика, ужасы, сёнэн-ай, дзёсэй
Издательство: Sigongsa (Корея)
Даты выхода: 8 марта 2005 – 17 июня 2008
Перевод на английский и оф. публикация: Tokyopop
Перевод на русский и оф. публикация: Фабрика Комиксов по лицензии Tokyopop
Первый том на русском языке опубликован в 2009 году
Ставлю рейтинг 16+
Время от времени в кафе "Таро" заглядывают необычные посетители.
Иногда это люди со сверхъестественными способностями, иногда - сверхъестественные существа, живущие среди людей.
Хозяйка кафе, гадалка Памела, приоткрывает им тайны будущего.
Но какое будущее ожидает саму Памелу, ведь у этой очаровательной женщины имеется собственная сокровенная тайна...
Краткое содержание от "Фабрики Комиксов"
Иногда это люди со сверхъестественными способностями, иногда - сверхъестественные существа, живущие среди людей.
Хозяйка кафе, гадалка Памела, приоткрывает им тайны будущего.
Но какое будущее ожидает саму Памелу, ведь у этой очаровательной женщины имеется собственная сокровенная тайна...
Краткое содержание от "Фабрики Комиксов"
История начинается в кафе. И в кафе она заканчивается. Вначале все довольно просто. Есть гадалка, ее инструмент - колода карт "Таро". Есть клиенты - люди и нелюди, попадаются феи, оборотни, вампиры, которые, в отличие от обывателей, заходят в кафе после полуночи. Каждый рассказывает свою историю. Клиенты разные, а вот истории по сути своей - одинаковые, о любви, предательстве, самопожертвовании. Оплата за гадание - бусина.
Вначале кажется, что сюжет линеен: есть общий стержень (история самой Памелы), есть отдельные истории про посетителей кафе. Но том следует за томом - и кое-кто из клиентов гадалки зашел в кафе, оказывается, вовсе не случайно. И бусины в качестве платы - должны собраться в ожерелье, и тогда исполнится самая сокровенная мечта Памелы: она умрет. Ведь по стечению обстоятельств она бессмертна, и бессмертие кажется ей утомительным.
Ее спутником по дороге к смерти оказывается Белус, демон, связанный с Памелой контрактом. А также - мальчик-оборотень Аарон, которого Памела приютила, когда того выставил за дверь его опекун и по совместительству падший ангел Небирос. С помощью бусин Памела начинает вспоминать все то, что забыла за свою долгую 700-летнюю жизнь. Постепенно, том за томом, с каждым новым участником действа, все кусочки мозаики складываются в единый рисунок.
В финале Памела лицом к лицу встречется с тем, кто обрек ее на бессмертие, кто играл ею, как шахматной фигуркой, кто запер последнюю, недостающую, деталь ожерелья в сердце былого возлюбленного Памелы. И тут на страницы манхвы возвращаются персонажи, которые казались проходными, и все загадки окончательно перестают быть загадками. И финал истории - загляни в конец после первого тома, и покажется, что все банально. Загляни в конец после пятого тома - будут сюрпризы. Ну, а после всех семи томов - финал кажется закономерным, предсказуемым и счастливым.
Персонажи, что женские, что мужские, отличаются красотой. Одежда, фоны, детали - все проработано. В отрисовке отчетливо виден стиль автора. Поскольку сюжет вертится вокруг гадания, нельзя было обойтись без изображений карт Таро. Традиционные названия и толкования, вписанные в сюжет, вместе с портретами персонажей создают приятный эффект и дополняют историю.
Мне понравилось то, насколько насыщенным оказалась история, также понравилась компоновка рисунков на странице, соотношения текста и картинок. На русский язык манхва переведена и вычитана прилично, а вот качество страниц могло быть и выше.
Информация об авторе: mangaupdates.com, читать мангу онлайн можно на сайте readmanga.ru, подробнее о сюжете вы найдете на странице Wikipedia (на английском).
С вами мангу читала
Елена
Елена
-
-
17.11.2012 в 09:47спасибо за статью!
-
-
17.11.2012 в 19:19-
-
15.12.2012 в 18:19